Ne, nije nekakva pobjednička pjesma koja veliča snagu talijanske nogometne reprezentacije što je nakon urnebesnog i šokantnog izvođenja penala osvojila Euro 2020, već odgovor arogantnim i uistinu bahatim Englezima koji se za svaku veliku smotru unaprijed vide pobjednicima i osvajačima trofeja.



Tu finalnu utakmicu, kao i polufinale s Danskom koju su Englezi dobili zahvaljujući glumatanju Sterlinga insinuirajući penal ne treba komentirati osim da Englezi ne mogu prihvatiti ništa drugo osim pobjede i trofeja, a on im je i ovaj puta opravdano izmakao jer ga nisu niti zaslužili. Daleko skuliraniji i čestitiji Talijani su im ga uzeli na njihovom Wembleyu, a dok su Englezi preuzimali srebrnu medalju, malo tko od igrača je medalju zadržao obješenu oko vrata. Svi su je skidali kao da su dobili bijednu dvojku, jedva prolaznu ocjenu u školi iz tjelesnog odgoja i to nakon produžnih popravnih ispita.



Aquerell, talijanski bend-projekt Luce iz post-punk noisera McKenzie je ovaj događaj lukavo iskoristio obradivši pjesmu "Kazega fuitara sayonara" londonskog benda Grimm Grimm iz 2014. prevevši je na talijanski kao "Arrivederci quando il vento soffia" ili "Zbogom kad zapuše vjetar", a govori o uzletu u neslućene svemirske visine koje se čine da su odmah tamo iza ugla, odnosno, samo valja preći preko jedne-dvije prepreke. Ovdje je sasvim ležerno uz akustična gitarska staccata, te potporu Carla Scalija (klavir, synth bas, električna gitara i programi) i bubnjara Attilija napravio simpatičnu, jednostavnu i domišljatu pop pjesmu vedrog sadržaja kojom Englezima vraća milo za drago.

https://aquerell.bandcamp.com/track/arrivederci-quando-il-vento-soffia 'Frammento d'astronave
e tu eri certo là,
vedi le nuvole spazzate
via, sai che succederà.
La mia testa si trasforma
e si dirige verso là,
proviamo a ricordare
la canzone come fa.

Ho sentito che è davvero
ventilato fin lassù,
la promessa del mondo
è proprio dietro l'angolo.
Ci baceremo a vicenda
e l'orologio niente capirà,
la notte mai più la stessa sarà.

Arrivederci quando il vento soffia
arrivederci quando il vento soffia,
ricordo a malapena
quanto abbiamo riso,
arrivederci quando il vento soffia,
addio quando il vento soffia.
Kazega Fuitara Sayonara'

horvi // 12/07/2021