Iako bi ovaj tekst više spadao pod rubriku portret nego pod literaturu, našao se ovdje ponajprije radi knjige ''Manuel de civilite pour les petites filles a l'usage des maisons d'education'' što bi u najkraćem prijevodu značilo Priručnik za djevojčice. Djelo je to francuskog pisca Pierre Louysa, rođenog pradavne 1870. godine u Belgiji iz koje je nedavno potom odselio. U Francuskoj je za vrijeme studija u Parizu sklopio blisko prijateljstvo sa budućim dobitnikom Nobelove nagrade za literaturu Andreom Gideom, inače borcem za homoseksualna prava. Već sa 18 godina Louys je počeo pisati svoje prve erotske tekstove koji su 1891. bili objavljeni u jednoj od prvih zbirki erotske tematike ''Astarte'' pisane na osobito elegantan način. Već 1894. godine izdaje drugu zbirku kojom žestoko obrađuje lezbijske teme da bi nakon toga nastavio pisati uglavnom o erotici ponekad se dotakavši i klasičnih tema, sve do svoje smrti u 55-oj godini života. Ondašnja publika koja je imala prilike susresti se s njegovim dijelima uglavnom ih nije odobravala pa je većina toga bilo izdano tek nakon njegove smrti a baš je ''Manuel de civilite'' bilo prvo po redu 1926. godine i smatra se jednim od njegovih najsubverzivnijih djela. Cijela knjiga podijeljena je na djelove koji se sami za sebe bave zasebnim temama od kojih su neke npr. ''U posjeti'', ''U crkvi'', ''Prije spavanja'' i slične. U sklopu svake teme tu je nekoliko poučaka a uglavnom pravila koji se tiču te tematike. Ne moram puno spominjati na kakav način je on to interpretirao jer sve je jasnije kad se njih nekoliko i pročita. Tema: U kazalištu...
''Ako primjetite da neka balerina ima plavu kosu a crne dlake pod pazuhom, nemojte naglas pitati zašto. I nemojte glasno govoriti: Ona visoka crnka spava s tatom! Pogotovo ako je prisutna vaša majka.''

Tema: U hotelu, na putu...
''Nemojte zvati glavnog konobara u 11 navečer ne bi li vam donio bananu, u to doba prikladnije je tražiti svijeću.''

Tema: U crkvi...
''Za vrijeme mise, ako vam se učini da propovjednik vjeruje u ''čistoću kršćanskih djevojaka'' nemojte prasnuti u smijeh.''

Tema: U muzeju...
''Ne skačite na postolja antičkih kipova kako biste se poslužili njihovim muškim udovima. Izložene predmete ne treba pipkati; niti rukom, niti stražnjicom.''

''Ne crtajte crne kovrče po pubisu nagih Venera. Ako umjetnik predstavlja boginju bez stidnih dlaka, znači da je Venera brijala macu.''

To je samo mali broj primjera čisto da vam dočara na koji način je knjiga pisana s tim da uzmite u obzir da su ovo jedni od pristojnijih primjera (radi onih mlađih od 18:). Do 88' godine posthumno je objavljeno samo nešto preko 15 Louysovih djela s tim da se smatra da je većina nažalost ipak ostala neobjavljena i vjerojatno zauvijek izgubljena.

mario m. // 11/11/2010

PS: Primjerak koji mi je bio u rukama izdala je Srpska izdavačka kuća ''Biblioteka Cveće Zla''